このペン書かさんない~!!!!!!!!!!!
こんにちは~♪
なんで毎日風が強いんですかね(‘ω’)ノ
ガラケーとスマホの中間,二つ折りのボタン式でアンドロイド搭載の,『ガラホ』が発表になりましたね!
ちょっと気になります。
やっぱりボタンの方が押しやすくて使いやすいかもしれません。
スマホだと勝手に変なとこ押されちゃったり,逆に反応が鈍い時がありますからね。
勝手に変なとこ押ささりますからね。
岩手の県北や青森あたりでは,可能・不可能を表す表現で,「~ささる」「~ささらない」って言うんですね。
しかも本人達はそれが方言だという認識は全くなく,普通に使いまくるので岩手の大学に入った当初は結構衝撃でした。
「メール送らさんない~!」
「このペン書かさんない~!」
「ちゃんと録画予約ささった??」
っていう感じです。
ナニソレ!?!?と思って追究してみたところ,
自分は確かにメールの送信ボタンを押したけれど,メールは送られなかったと。悪いのは自分じゃなくてメールだと。
私は確かにこのペンで書いていると。でもインクが出ない。ペンが悪いんだと。
テレビの録画予約のボタンを確かに押したと。ちゃんと予約されるかどうかはあとは機械次第だと。
・・・ん~!! なるほど!納得です。
確かにそんな感じを的確に表現するには
このペン書かさんない~!!!!!!!!!!!
って言うしかないですね!
このペン書けない!ではないのです。私は書いてるんですもの。
書かさんないんです。私はなんにも悪くありません。
言葉っておもしろいですね。
しかも人によって,「このペン書かささんない~」などと さ の数が違ったりするときもあって興味深いです(´・ω・`)
笹さんの家に行って,笹の葉が硬すぎてつまようじが刺せないという状況に陥ったときは,
笹さんちの笹の葉刺ささんない~!!
って言いましょうね!